[한글자막] Nikita (니키타) S02E12

Nikita.S02E12.HDTV.XviD-ASAP.smi

하아... 죄송해요 논다고 늦었어요 핡... 이번화 의역 촘 상당함...ㄷ 피드백 좀! 댓글쓰는거, 추천누르는거 어려운거 아니잖아요 ㅠ 귀찮을 뿐이지!! 제 글 누르셨으면 추천도 한번씩 눌러주시고 시간 남으시면 댓글도 한번씩 써주세요! ㅋㅋ ㅠ 의역, 오역 넘치는거 아시죠?! 피드백 부탁드립니당 트위터 : @fbi_mackerel 블로그 : http://fbiwarning.tistory.com/ +) 니키타와 함께하는 영어공부 + 상식시간! off the wagon No longer maintaining a program of self-improvement or abstinence from an undesirable habit, especially drinking alcohol. stratcom 미국의 핵전쟁을 담당하는 전략사령부이다. USSTRATCOM이라고도 불리며, 영문 풀네임은 United States Strategic Command. 홈페이지는 이곳 http://www.stratcom.mil/ 이다. 니체가"나를 죽이지 못하는 것은 나를 강하게 만들 뿐이다"  Friedrich Nietzsche "What does not kill me, makes me stronger." 내가 좋아하는 켈리클락슨 이번 앨범(Stronger) 타이틀곡이기도 하죠(내 블로그 제목이기도 ㅋ) What doesn't kill you makes you (Stronger) nickel and dime 알뜰하게 굴다, 아끼다, (알뜰하게 굴어서)얻다, (달성하다), 사람을 인색하게 대우하다, 소액의, 아끼는, 인색한, 하찮은 lap dog 애완용 작은 개, 무릎에 앉히는 작은 강아지; 남이 하라는 대로 하는 사람; 맹신자(盲信者). alpha denoting the 도미넌트 person or animal in a group master plan (복잡한 사업의 자세한) 기본 설계[종합 계획] keep out of sight  숨어 있다. norman bates + 니키타 오프닝